Traitement de surface, unité et équipement de finition