Tension and pressure testing gauge