Cutters for gear machining